Stefano Torcellan

Fantasmi a Roma. La scomparsa dei lavoratori Telecom in Prelios Property Management [di Stefano Torcellan]

1 luglio 2013
By admin
Fantasmi a Roma. La scomparsa dei lavoratori Telecom in Prelios Property Management  [di Stefano Torcellan]

I nove lavoratori provenienti da Telecom Italia e finiti in Prelios Property sono stati licenziati due anni fa e abbandonati a loro stessi, nel più completo silenzio! Simile alle tante storie di esternalizzazione, i nove “fantasmi” sono anch’essi vittime sguarnite di scellerate dinamiche speculative, a partire dall’area Real Estate and Service di Telecom Italia dopo la quale, attraverso una successiva serie di rimbalzi e dicotomie societarie proiettate al decadimento strumentale, il 14 luglio 2011 riceveranno la lettera di benservito. La procedura di licenziamento collettivo per riduzione di personale (artt. 4 e 24 L.223/91) partirà nel marzo 2011 da Prelios...

Read more »

Esternalizzazioni, CTU, Corte di Appello di Palermo e resto d’Italia [di Stefano Torcellan]

16 giugno 2013
By admin
Esternalizzazioni, CTU, Corte di Appello di Palermo e resto d’Italia [di Stefano Torcellan]

Osservazioni sulle sentenze relative alle cessioni di ramo d’azienda di Telecom Italia spa emesse dalla Corte d’Appello di Palermo, dopo l’assegnazione e l’acquisizione di Consulenze Tecniche d’Ufficio (CTU), valutate in rapporto con le sentenze emesse dalle Corti di Appello del resto d’Italia di Stefano Torcellan PREMESSA Dal 2000 al 2006 Telecom Italia SpA ha effettuato 8 importanti cessioni di ramo d’azienda, che hanno interessato circa 2.500 lavoratrici e lavoratori provenienti dai diversi ambiti della struttura aziendale: document management, gestione parco automobili, manutenzione degli immobili, servizi radiomarittimi e satellitari, gestione dei magazzini e logistica, supporto hardware e software, gestione paghe...

Read more »

Elezioni ASSILT – Ma il voto è davvero segreto? [di Stefano Torcellan]

31 maggio 2013
By admin
Elezioni ASSILT – Ma il voto è davvero segreto? [di Stefano Torcellan]

I codici di individuazione del socio accompagnano la scheda elettorale Oggi inizieranno le elezioni dei Rappresentanti dei Soci Lavoratori e Pensionati nell’assemblea dell’ASSILT . Precedentemente, ai soci, era stata recapitata la documentazione occorrente per votare per posta: una scheda elettorale con la lista dei candidati suddivisi per sigla sindacale (Slc cgil, Snater con Usb, Uilcom-Uil e Fistel-cisl) ed una busta pre-affrancata nella quale inserire la scheda con la propria preferenza. Nella lettera di accompagnamento di tale documentazione, firmata dalla Commissione Elettorale, vengono indicate le principali istruzioni per la votazione, rimandando al “Regolamento per l’elezione dell’Assemblea dei rappresentanti” ogni ulteriore...

Read more »

Cassazione: illecita la cessione dei Grandi Immobili di Telecom [di Stefano Torcellan]

30 maggio 2013
By admin
Cassazione: illecita la cessione dei Grandi Immobili di Telecom [di Stefano Torcellan]

È durato 11 anni il contenzioso tra i lavoratori di Telecom Italia spa trasferiti impropriamente alle società IM.SER spa e Telemaco Immobiliare spa nel 2000. Soddisfazione presso lo studio legale degli avvocati romani Enrico Luberto e Paolo M. Montaldo per la positiva conclusione della vicenda. Tutto iniziò a fine 1999 quando in Telecom Italia fu creata la divisione “Grandi Immobili” all’interno della quale confluirono ca. 580 edifici, molti dei quali di grande pregio i cosiddetti “gioielli di famiglia”, e un centinaio di lavoratori “pescati” dai vari settori dell’azienda. L’intento era quello di avviare operazioni di valorizzazione e dismissione di...

Read more »

VITTORIA IN APPELLO PER 4 LAVORATORI ESTERNALIZZATI IN MP FACILITY (ora MPSS)

25 maggio 2013
By admin
VITTORIA IN APPELLO PER 4 LAVORATORI ESTERNALIZZATI IN MP FACILITY (ora MPSS)

* La Corte di Appello di Ancona conferma il primo grado di giudizio * Con sentenza del del 23 maggio 2013, RGL 477/2102 riunita, la Corte di Appello di Ancona ha respinto il ricorso presentato da Telecom Italia spa, che mirava alla riforma della sentenza di primo grado a essa avverso e riconfermato la contestazione promossa da quattro lavoratori/ci “in forza” a M.P. Facility spa, che sostennero l’illiceità del ramo d’azienda “radiato” da Telecom Italia. La NewCo, nata appena poco prima della cessione, avvenuta il 1° novembre 2004, fu costituita da due società partecipanti al 50%: Pirelli Reale Estate...

Read more »

Cassazione: gli esternalizzati in TNT Log. vincono ancora! Stop dei lavoratori Telepost di Palermo [di Stefano Torcellan]

1 maggio 2013
By admin
Cassazione: gli esternalizzati in TNT Log. vincono ancora! Stop dei lavoratori Telepost di Palermo [di Stefano Torcellan]

In questi ultimi mesi, nell’ambito delle esternalizzazioni di Telecom Italia SpA, sono state emesse tre sentenze di Cassazione. Due (2766/12 e 1821/12), premiano quattro lavoratori di TNT Logistics (ora CeVa Log.), annullando definitivamente la loro estromissione dalla società di Telecomunicazioni, la terza (2151/13), è invece sfavorevole a ventuno colleghi Telepost di Palermo, in cigs dal marzo del 2012. Se da una parte i verdetti di 3° di giudizio per gli “ex dipendenti” TNT Log. sono tutti positivi (quattro su quattro), il contenzioso aperto contro Telecom Italia e la NewCo Telepost SpA, segna una inaspettata battuta d’arresto, contrapponendosi all’iter giudiziario...

Read more »

L’Associazione Nazionale Lavoratori Esternalizzati appoggia la proposta candidatura di Lidia Undiemi

14 gennaio 2013
By admin
L’Associazione Nazionale Lavoratori Esternalizzati appoggia la proposta candidatura di Lidia Undiemi

L’Associazione Nazionale Lavoratori Esternalizzati ha appreso con molto interesse ed entusiasmo la disponibilità della dott.ssa Lidia Undiemi a candidarsi, da indipendente e in quota società civile, nella lista guidata da Antonio Ingroia. La Undiemi è stata l’unica che si è spesa con grande sacrificio per supportare migliaia di lavoratori esternalizzati, e continua a farlo nonostante non goda certo dei privilegi economici riconosciuto ai politici di “professione”, che non hanno mai condotto una vera e propria battaglia su una piaga sociale che rischia oggi di compromettere il futuro di decine di migliaia di lavoratori che oggi rischiano il posto, nel...

Read more »

Riepilogo sentenze sulle esternalizzazioni di Telecom Italia spa o del suo Gruppo [a cura dell'A.N.L.E.]

26 maggio 2012
By admin
Riepilogo sentenze sulle esternalizzazioni di Telecom Italia spa o del suo Gruppo [a cura dell'A.N.L.E.]

Dal 2005 l’A.N.L.E. (Associazione Nazionale Lavoratori Esternalizzati), oltre alle sue attività di informazione, raccoglie le sentenze dei lavoratori in causa (principalmente) con Telecom Italia spa. Stimiamo che nel nostro archivio sia conservata oltre il 90% della documentazione prodotta nelle controversie e nei contenziosi concernenti le cessioni di ramo d’azienda e le esternalizzazioni. Ciò è stato possibile attraverso la nostra capillare rete di contatti sul territorio, ma anche grazie alla fattiva collaborazione dei colleghi e degli avvocati che li difendono, ai quali, abbiamo fornito e continuiamo a fornire, gratuitamente, tutta la documentazione in nostro possesso. In questi ultimi anni i...

Read more »

CASSAZIONE: VINCONO I LAVORATORI MPF DI PESCARA CONTRO TELECOM [di Stefano Torcellan]

10 maggio 2012
By admin
CASSAZIONE: VINCONO I LAVORATORI MPF DI PESCARA CONTRO TELECOM [di Stefano Torcellan]

Dopo TNT Logistics (ora CeVa Logistics) anche la cessione a MF Facility (Manutencoop 100%) è illegittima . La Cassazione lo conferma definitivamente! I lavoratori sono stati collocati impropriamente in MPF Dovranno essere reintegrati in Telecom Italia i sei lavoratori di Pescara espulsi attraverso una cessione di ramo d’azienda fasulla ad MPFacility (50% Pirelli R.E. F.M. e 50% Manutencoop F.M.), lo ha deciso definitivamente la Suprema Corte di Cassazione pochi giorni fa. I colleghi di MPF, pardon, di Telecom Italia, hanno voluto privilegiarmi, informandomi repentinamente e di ciò gliene sono grato. Così mentre a quest’ora tarda della sera cerco di...

Read more »

Trentatrè lavoratori Telepost di Roma si riscattano in appello contro Telecom [di Stefano Torcellan]

6 marzo 2012
By admin
Trentatrè lavoratori Telepost di Roma si riscattano in appello contro Telecom [di Stefano Torcellan]

La notizia è di questo pomeriggio! Trentatré lavoratori in forza a Telepost spa di Roma hanno vinto in appello, ribaltando la sentenza di primo grado, emessa nel febbraio 2007, che li aveva visti soccombere. Evidentemente il giudice di 1° non seppe unire i pezzi del puzzle legale che, a quadro ultimato, avrebbero invece rivelato una cessione di ramo d’azienda illecita. Stiamo aspettando il dispositivo per fornire ai nostri visitatori maggiori ragguagli. Va evidenziato che una compagine vittoriosa così consistente porta complessivamente a circa 90 (su un organico di 166 unità) le vittorie individuali dei lavoratori operanti in Telepost. Quest’ultima...

Read more »

E’ il turno dei lavoratori ITS Servizi Marittimi e Satellitari: in sette vincono contro Telecom e SIRM … e quattro! [di Stefano Torcellan]

4 marzo 2012
By admin
E’ il turno dei lavoratori ITS Servizi Marittimi e Satellitari: in sette vincono contro Telecom e SIRM … e quattro! [di Stefano Torcellan]

Ed ora iniziano a fioccare le sentenze a favore dei lavoratori Telecom esternalizzati in ITS (Servizi Marittimi e Satellitari Spa). Con questa sono già quattro. I 76 lavoratori furono estromessi dalla ex grande società di telecomunicazioni nel settembre 2006. Fu l’ultima delle esternalizzazioni Telecom! Un particolare interessante ed inconsueto si rileva nelle motivazioni che alleghiamo, cioè la condanna di Telecom a risarcire i sette lavoratori romani per il danno subito, nella impropria cessione di ramo d’azienda. L’importo che Telecom dovrà sborsare a partire dal 16.09.2006, fino all’effettiva reintegrazione, (che avverrà verosimilmente con sentenza di Cassazione, tra almeno cinque o...

Read more »

Telecom Italia costretta per l’ennesima volta a pagare gli stipendi ai lavoratori in causa [di Stefano Torcellan]

20 febbraio 2012
By admin
Telecom Italia costretta per l’ennesima volta a pagare gli stipendi ai lavoratori in causa [di Stefano Torcellan]

Già con una vittoria in primo grado di giudizio, un lavoratore esternalizzato in causa con Telecom Italia spa (ad esempio) ritorna ad essere per la Legge “provvisoriamente” dipendente di quest’ultima azienda. Se percepisce lo stipendio dalla Newco in cui si è trovato a dover lavorare per effetto di una cessione di ramo d’azienda impropria, di cui vi sia una sentenza di nullità, il lavoratore, se lo ritiene,  ha due possibilità per essere remunerato per quello che ha perduto uscendo coattamente dall’azienda madre. La prima attraverso un Decreto ingiuntivo (Ding) con cui si richiede al giudice la differenza (aliunde perceptum)...

Read more »

I tre segretari generali slc, fistel e uilcom scrivono al Governo per il “caso” Ceva Logistics. Odor di reintegro in Telecom Italia? [di Stefano Torcellan]

7 febbraio 2012
By admin
I tre segretari generali slc, fistel e uilcom scrivono al Governo per il “caso” Ceva Logistics. Odor di reintegro in Telecom Italia? [di Stefano Torcellan]

… Chiediamoci perché, questi alti dirigenti sindacali, non si sono mossi con iniziative analoghe quando,  nel luglio dell’anno scorso, una decina di lavoratori e lavoratrici di Prelios Property sono stati licenziati nel silenzio più assordante... Dal primo febbraio di quest’anno, 38 lavoratori in forza a Ceva Logistics, sono a casa, licenziati! E’ l’epilogo di una sofferta “via crucis” iniziata nel marzo 2003 quando Telecom Italia cedette il fasullo ramo d’azienda della Logistica a TNT Logistics srl, poi acquisito da Ceva. Solo che ad ogni “stazione” di un percorso accidentato, il corteo si sfoltiva sempre più. Delle 338 persone ben...

Read more »

Cinque Lavoratori di IT Telecom, ceduti a HP DCS, vincono in appello e ribaltano la sentenza di primo grado [di Stefano Torcellan]

29 gennaio 2012
By admin
Cinque Lavoratori di IT Telecom, ceduti a HP DCS, vincono in appello e ribaltano la sentenza di primo grado [di Stefano Torcellan]

A proposito di mine su cui il Colosso d’argilla ci sale sopra inavvertitamente, perché ha smarrito la mappa del campo minato delle esternalizzazioni (vedi articolo precedente), ecco un’altra bella vittoria di cinque lavoratori bolognesi, originariamente in forza a IT Telecom poi “deportati” in HP DCS nel 2003, mediante cessione di ramo d’azienda. Alla delusione per la sconfitta, avvenuta in primo grado di giudizio, si è sostituita la riscossa del giudizio di appello. La commissione dei giudici ha infatti riscontrato un vizio di forma, cioè una irregolarità su quanto disposto dalla legge, sfuggito al giudice di 1°. La cessione dei...

Read more »

SCOOP: scoperto il sito web utilizzato dal governo dell’Italianistan per predisporre manovre finanziarie

11 settembre 2011
By admin
SCOOP: scoperto il sito web utilizzato dal governo dell’Italianistan per predisporre manovre finanziarie

GENERATORE AUTOMATICO DI MANOVRE FINANZIARIE Anticipiamo “con un blitz informativo” i bravi politici-legislatori dell’Italianistan, proponendo in anteprima alcuni dei punti che potrebbero essere inseriti nelle imminenti manovre finanziarie bis, tris e quater … necessarie per aggiustare le recidive sottovalutazioni e rimpalli della “finanziaria-madre”. Si potrà in questo modo tentare di ri-ri-ri-sanare il bilancio feudale al fine di ri-solvere, momentaneamente, le gravissime problematiche economico-social-strutturali di quella repubblica dittatoriale fondata sul lavoro… precario. In una accurata, imparziale e razionale analisi effettuata da strapagati addetti ai lavori (di vario genere), è emerso con stupore ed incredulità il buco finanziario senza fondo che...

Read more »

Vittoria in appello di una lavoratrice di Roma collocata impropriamente in Pirelli & C. Real Estate Property Management [di Stefano Torcellan]

29 giugno 2011
By admin
Vittoria in appello di una lavoratrice di Roma collocata impropriamente in Pirelli & C. Real Estate Property Management [di Stefano Torcellan]

“… In pochi anni la vastissima consistenza di beni immobili viene “soffiata” (Spin-off) alla pneumatica Telecom per essere ridistribuita “altrove”, per effetto delle mirabolanti prestidigitazioni del mago T. …” Con ordine di servizio n. 129, del novembre 2000, si costituisce in Telecom la business unit “Real Estate and Services” articolata in vari settori. Tra questi la Gestione e Sviluppo Patrimoniale, struttura alla quale viene assegnata la lavoratrice vittoriosa. Successivamente, nel febbraio 2002, finisce in Property Management. L’attività prevede la gestione amministrativa del Patrimonio immobiliare Telecom (gestione catastale e dei contratti di locazione, adempimenti fiscali, condomìni, ecc.). Ricordo che siamo...

Read more »

Ribaltata con sentenza d’appello la sconfitta in primo grado di una lavoratrice ex MP Facility [di Stefano Torcellan]

6 giugno 2011
By admin
Ribaltata con sentenza d’appello la sconfitta in primo grado di una lavoratrice ex MP Facility [di Stefano Torcellan]

“ … non applicandosi l’art. 2112 c.c. e non sussistendo alcun consenso dell’appellata alla cessione del contratto di lavoro, la sentenza emessa in primo grado deve essere, sotto questo specifico profilo, riformata e Telecom Italia Spa deve essere condannata al ripristino del rapporto di lavoro con l’appellante con inquadramento corrispondente a quello spettante all’atto della cessione …” Questo è l’epilogo della sentenza di secondo grado emessa dal Tribunale di Roma lo scorso marzo che sancisce l’illiceità della cessione di un ramo d’azienda da Telecom Italia Spa a MP Facility. La lavoratrice in causa “rientra” (ma sarebbe ora più corretto...

Read more »

Un uomo malato [di Stefano Torcellan]

29 maggio 2011
By admin
Un uomo malato [di Stefano Torcellan]

Mi è capitato di leggere alcuni testi di psicologia clinica che definiscono alcune malattie psichiche. Mi sono soffermato in particolare sul “disturbo bipolare” perché mi è sembrato di poter paragonare determinate peculiarità patologiche e atteggiamenti anomali propri di persone affette da questa grave disfunzione, con quelle di una persona che, purtroppo, mi è capitato di conoscere e che, per il momento, non riesco a togliermela dai piedi. Ho trovato più fonti, non solo in internet, che affrontano questa psicosi maniaco-depressiva descrivendone, anche dettagliatamente, le varie fasi di sviluppo: dall’insorgere della malattia, all’acutizzazione, fino all’eventuale guarigione. Il disturbo si chiama...

Read more »